今日のひとこと中国語「文武双全(wen wu shuang quan)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「文武双全(wen wu shuang quan)」
■意味: 文武両道。
■例文:「她羽毛球打得也好,文章写得也好,真是文武双全啊!」
(ta yu mao qiu da de ye hao,wen zhang xie de ye hao,zhen shi wen wu shuang quan a!)
(彼女がパトンミトンもうまくて、文章を書くのも上手で、本当に文武両道ですね!)

************************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストにも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はcbxxcjcm@gmail.comへどうぞ!
https://mimi-chinese.net
************************

今日のひとこと中国語「实事求是(shi shi qiu shi)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「实事求是(shi shi qiu shi)」
■意味: 事実に基づいて真理を求めること。
■例文:「请你拿出证来说话。要实事求是!」
(qing ni na chu ping zheng lai shuo hua,yao shi shi qiu shi ma!)
(証拠をもって、話してください。事実に基づいて真実を求めください。)

************************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストにも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はcbxxcjcm@gmail.comへどうぞ!
https://mimi-chinese.net
************************

今日のひとこと中国語「(jiang xin bi xin)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「将心比心(jiang xin bi xin)」
■意味: 大器晩成
■例文:「那个公司的 社长50岁起家,花了长年时间,在60岁时,终于把企业做成了上市公司。真是大器晚成。」
(na ge gong si de she zhang wu shi sui qi jia,hua le hen chang nian yue,lv shi sui shi zhong yu ba qi ye zuo cheng le shang shi gong si。zhen shi da qi wan cheng。)
(あの会社の社長が50歳で起業し、長い年月をかけて、60歳でやっと会社を一部上場企業まで大きくした。本当に大器晩成だ。)

************************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はcbxxcjcm@gmail.comへどうぞ!
https://mimi-chinese.net
************************

今日のひとこと中国語「将心比心(jiang xin bi xin)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「将心比心(jiang xin bi xin)」
■意味: 捲土重来
■例文:「这次失败了,但不要紧。我们还可以卷土重来。」
(zhe ci shi bai le,dan bu yao jin。wo men hai ke yi juan tu chong lai。)
(今回失敗したが、大丈夫だ。またまた、われわれが捲土重来できるんだ。)
************************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストにも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はcbxxcjcm@gmail.comへどうぞ!
https://mimi-chinese.net
************************

今日のひとこと中国語「将心比心(jiang xin bi xin)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「将心比心(jiang xin bi xin)」
■意味: 以心伝心
■例文:「我们双胞胎,能将心比心。」
(wo men shuang bao tai,neng jiang xin bi xin。)
(私達双子は、以心伝心だ。)
************************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストにも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はcbxxcjcm@gmail.comへどうぞ!
https://mimi-chinese.net
************************

今日のひとこと中国語「药食同源(yao shi tong yuan)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「药食同源(yao shi tong yuan)」
■意味:医食同源。(注:医薬も食事も、ともに人の健康を維持するためのもので、その根源は同じであるとする考え方。)
■例文:「你生了病以后,平时一定要更加注意饮食,药食同源啊。」
(ni sheng le bing yi hou,yi ding yao geng jia zhu yi yin shi,yao shi tong yuan a。)
(あなたが病気になってから、絶対に日常的な飲食にもっと気をつけましょう。医食同源っていうでしょう。)

**************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はcbxxcjcm@gmail.comまでどうぞ!
https://mimi-chinese.net
**************

今日のひとこと中国語「一衣带水(yi yi dai shui)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「一衣带水(yi yi dai shui)」
■意味: 「一すじの帯のように狭い川」の意で、日中の場合、間を隔てている海を狭い川と見なし、両国は近い隣国同士であることを強調する。
■例文:「日本和中国是一衣带水的邻国,愿两国人民世世代代友好下去。」
(ri ben he zhong guo shi yi yi dai shui de lin guo,yuan liang guo ren min shi shi dai dai you hao xia qu。)
(日本と中国とは、一衣帯水の隣国同士であり、両国の国民がいつまでも友好でいるように祈念しています。)

************************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はcbxxcjcm@gmail.comへどうぞ!
https://mimi-chinese.net
************************

今日のひとこと中国語「唯唯诺诺(wei wei nuo nuo)」四字熟語編 tukw5ldv@mimi-chinese.net

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「唯唯诺诺(wei wei nuo nuo)」
■意味:唯々諾々。物事のよしあしに関係なく、何事にも逆らわず、人にしたがうこと。相手の言いなりになり、おもねるさま。
■例文:「你不要总是唯唯诺诺的,要拿出自己的意见来。」
(ni bu yao zong shi wei wei nuo nuo de,yao na chu zi ji de yi jian lai。)
(あなたがいつも「はい」「はい」と人に従うんでなくて、自分の意見を出してください。)

**************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストにも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験は cbxxcjcm@gmail.comまでどうぞ!

https://mimi-chinese.net
**************

今日のひとこと中国語「趁热打铁(chen re da tie)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「趁热打铁(chen re da tie)」
■意味:鉄が熱いうちに打つ
■例文:「我们要趁着客人对那个商品感兴趣的时候,联系客人。要趁热打铁啊。」
(wo men yao chen zhe ke ren dui na ge shang pin gan xing qu de shi hou,lian xi ke ren。yao chen re da tie a。)
(顧客がその商品について興味をもっているうちに、顧客に連絡しよう。鉄が熱いうちに打つというでしょう。)

**************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストにも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はこちらまでどうぞ!
https://mimi-chinese.net
**************

今日のひとこと中国語「动人心弦(dong ren xin xian)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「动人心弦(dong ren xin xian)」
■意味: 心の琴線に触れる。人を非常に感動させる。
■例文:「他弹的钢琴曲很动人心弦。」
(ta tan de gang qing qu hen dong ren xin xian。)
(彼が弾いたピアノの曲は、非常に感動させる。)

中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はこちらまでどうぞ!
https://mimi-chinese.net
**************