月: 2021年7月

■単語：「八面玲珑（ba mian ling long）」
■意味：八方美人。
■例文：「如果你太八面玲珑，反而让人讨厌。」
（ru guo ni tai ba mian ling long，fan er rang ren tao yan。）
（あなたが余りにも八方美人だと、かえって嫌われる。）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
＜中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ＞
問い合わせや無料体験はこちらまでどうぞ！
https://mimi-chinese.net
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■単語：「碍手碍脚（ai shou ai jiao）」
■意味：足手まといになる。
■例文：「我在打扫地板，不要在这里跑来跑去，碍手碍脚。」
（wo zai da sao di ban，bu yao zai zhe li pao lai pao qu，ai shou ai jiao。）
（私が床を掃除している、ここで走ったりして、足手まといにならないように。）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
＜中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ＞
問い合わせや無料体験はこちらまでどうぞ！
https://mimi-chinese.net
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■単語：「爱莫能助（ai mo neng zhu）」
■意味：助けたくても力が及ばない。
■例文：「他彻夜为英语发表会准备，我们真是爱莫能助。」
（ta che ye wei ying yu fa biao hui zhun bei，wo men zhen shi ai mo neng zhu。）
（彼が徹夜で英語発表会のため準備している。私達が本当に助けたくても力が及ばない。）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
＜中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ＞
問い合わせや無料体験はこちらまでどうぞ！
https://mimi-chinese.net
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■単語：「拐弯抹角（guai wan mo jiao）」
■意味：話が遠回しである。
■例文：「你有话直说，别拐弯抹角的。」
（ni you hua zhi shuo，bie guai wan mo jiao de。）
（話を直接に言ってください。遠回しをしないでください。）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
＜中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ＞
問い合わせや無料体験はこちらまでどうぞ！
https://mimi-chinese.net
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■単語：「爱莫能助（ai mo neng zhu）」
■意味：助けたくても力が及ばない。
■例文：「他彻夜为英语发表会准备，我们真是爱莫能助。」
（ta che ye wei ying yu fa biao hui zhun bei，wo men zhen shi ai mo neng zhu。）
（彼が徹夜で英語発表会のため準備している。私達が本当に助けたくても力が及ばない。）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
＜中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ＞
問い合わせや無料体験はこちらまでどうぞ！
https://mimi-chinese.net
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■単語：「吃现成饭（chi xian cheng fan）」
■意味：何もせずに利益を得る。
■例文：「你准备这次发表时，不能再用我写的草稿了，净想吃现成饭。」
（ni zhun bei zhe ci fa biao，bu neng zai yong wo xie de cao gao le，jing xiang chi xian cheng fan。）
（今回の発表を準備するとき、私が書いた原稿を使わないでよ。楽することばかり考えるんだから。）

■単語：「吃现成饭（chi xian cheng fan）」
■意味：何もせずに利益を得る。
■例文：「你准备这次发表时，不能再用我写的草稿了，净想吃现成饭。」
（ni zhun bei zhe ci fa biao，bu neng zai yong wo xie de cao gao le，jing xiang chi xian cheng fan。）
（今回の発表を準備するとき、私が書いた原稿を使わないでよ。楽することばかり考えるんだから。）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
＜中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ＞
問い合わせや無料体験はこちらまでどうぞ！
https://mimi-chinese.net
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊