今日のひとこと中国語「孤注一掷(gu zhu yi zhi)」四字熟語編

ネイティブのように四字熟語を使いこなそう!
「中国語がうまいね」だけでなく「かっこいい」中国語で好感度アップ!!!

■単語:「孤注一掷(gu zhu yi zhi)」
■意味:(あり金を全部かけてさいころを振る→)一か八かの勝負に出る,のるかそるかの大ばくちをやる.有り金を全部はたいて勝負にかける.土壇場で決着をつけるたとえ.乾坤一擲[けんこんいってき。
■例文:「为了挽救将要倒闭的公司,他孤注一掷,把全部的资金都投入到这比生意上。」
(wei le wan jiu jiang yao dao bi de gong si,ta gu zhu yi zhi,ba quan bu de zi jin dou tou ru dao zhe bi sheng yi shang。)
(倒産間際の会社を救うために、彼は一か八かの勝負に出て、すべての資金をこの取引に掛けてみた。。)

**************
中国語検定、HSK教材に基づくレッスンのほか、
ネイティブとフリートークや、
持ち込み資料や教材での学習リクエストも応じております。
<中国語を本気で/楽しんで学びたい方へ>
問い合わせや無料体験はこちらまでどうぞ!
https://mimi-chinese.net
**************

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA